ことばとことばの組み合わせ。１．２．３． 「例えば君は、脳を食べた。 メランコリーと数万の／よこっとび。詩とは風景をポケットに入れること、写真で撮りきれない光を言葉に収めること。あるいは水を一滴ずつ落とすように、ことばを一滴ずつたらしてゆく…

Ldoceよりyou can say that again! used to say that you completely agree with someone: ‘It’s cold in here.’ ‘You can say that again!’直訳するとおまえもっかいそれ言っていいよ！になってしまうけどそれ日本語ではあんまり賛同じゃないな。「きみかわ…